{"id":1580,"date":"2016-04-14T20:42:10","date_gmt":"2016-04-14T18:42:10","guid":{"rendered":"https:\/\/vegetravel.wordpress.com\/?p=1580"},"modified":"2016-04-14T20:42:10","modified_gmt":"2016-04-14T18:42:10","slug":"raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/en\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/","title":{"rendered":"Paradise on Earth: Semporna, Mabul and Sibuan (Borneo)"},"content":{"rendered":"

December 27-30, 2015<\/strong><\/p>\n

I decided to spend my last days in Borneo in Semporna, a small and not very interesting town, which is a great base for diving.<\/p>\n

I found accommodation at the Dragon Inn, a floating hotel on the water. It was a one-star hotel, and it really didn't deserve more. It was in a good location and cheap, so there was nothing to complain about. Initially, I planned to go to Mabul Island and spend the night there, but friends who had been there before recommended Semporna. Mabul is indeed beautiful, but it's a tiny island with nothing to see, and you can't go for a walk or to a restaurant in the evening. There are only a few cheap lodgings and a beautiful resort, which is, however, incredibly expensive.<\/p>\n

In Semporna there are only a few restaurants, some diving centers, a Giant store, a small market, some small shops and a water village (or rather a slum).<\/p>\n

I visited several dive centers and ultimately decided on Borneo Global Sipadan Backpackers. They had a very friendly, family-run atmosphere and reasonable prices. I considered diving in Sipadan; it's one of the most beautiful places in the world, both in terms of coral reefs and wildlife. Apparently, sharks can be spotted, and these aren't isolated incidents. Sipadan Island and its surroundings are a nature reserve, so entry is limited and paid. Diving in Sipadan is three times more expensive than diving in the Mabul, Sibuan, or Kapalai areas. Those who have been there say it's worth it. However, I decided to wait until next year for Sipadan. I was going to spend my first day diving in Mabul.<\/p>\n

\"DSC07035\"\"DSC07043c\"\"DSC07060c\"\"IMG_4830\"\"DSC07054c\"\"DSC07057c\"<\/p>\n

Day One: Mabul\u00a0<\/strong><\/p>\n

After an early wake-up call and gear adjustments, we set off. The price included three dives; I hadn't done this in a while, so my first dive was one-on-one with the instructor. I'd actually forgotten how to do it, and I didn't know what to do, but luckily, my wonderful Mexican instructor, Cynthia, made sure I had a relatively stress-free experience.<\/p>\n

The second and third descents were in a small group; my fears that I wouldn't be able to cope proved unfounded. The views were heavenly, but perhaps the most impressive were the giant turtles. It was an incredible experience to swim just two meters away from them.<\/p>\n

We ended such a wonderful day with a group outing to a restaurant for supposedly the best roti in town. "Restaurant" might be too grand a word; it was a local, inexpensive joint, which is my favorite! I wasn't wrong about choosing the diving center; the staff were great and the atmosphere was family-friendly; they were the ones who initiated the group outing, which is apparently commonplace. One thing that surprised me about this place was the ladyboys! I know you can find them everywhere in Thailand, but Thailand is dominated by Buddhism, Malaysia is Muslim, and this is a local restaurant. Muslim waitresses wearing khimars (a scarf covering the hair, shoulders, and cleavage) work side by side with girls who are actually men. Great, but I didn't expect Malaysia to be so tolerant.<\/p>\n

\"DSC07093-2\"\"DSC07094-2\"\"DSC07132-2\"\"DSC07121-2\"\"DSC07134-3\"\"CAMERA\"\"CAMERA\"\"CAMERA\"\"CAMERA\"\"CAMERA\"<\/p>\n

Day Two: Sibuan<\/strong><\/p>\n

The next day, we were off to Sibuan Island. Everyone told us to expect beautiful views, but the reality exceeded my expectations. A paradise on earth, a sandy beach, an island with nothing but a few local gypsy huts, and wonderfully blue water. This time, the reefs were less impressive, but there were plenty of creatures. Turtles, which I adore, colorful fish, but I also encountered a few terrifying creatures. My first trauma was when the instructor called out to me, pointing to the sand. I couldn't see anything there, so she grabbed my hand, which held a borrowed camera, and started "filming with my hand." I still didn't understand what she meant. Only when I was about to swim away did I see eyes! And then I realized what it was. A stonefish! I was swimming about half a meter above it. If I'd known what it was before, I probably would have had a panic attack. The next descent was just as exciting. Right at the beginning, we encountered a sea snake; it wasn't lying down, but was undulating vertically. The instructor let me know that if the snake bit me, it was over. I was so stressed that it affected my breathing and oxygen consumption. Usually, my tank lasted an hour, but this time it only lasted 45 minutes. In fact, I was so scared I couldn't catch my breath. Despite everything, the dives were brilliant; apparently, snake encounters aren't common, especially in that pose! We were "lucky.".<\/p>\n

\"CAMERA\"\"CAMERA\"\"DSC07171-2\"\"DSC07178-2\"\"DSC07189-2\"\"DSC07192\"\"DSC07193\"\"DSC07200\"\"DSC07204-2\"\"CAMERA\"\"CAMERA\"\"CAMERA\"\"CAMERA\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

27-30\u00a0Grudnia 2015 Ostatnie dni na Borneo postanowi\u0142am sp\u0119dzi\u0107 w Sempornie, ma\u0142ym i w sumie ma\u0142o ciekawym miasteczku, kt\u00f3re jest \u015bwietn\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 do nurkowania. Zakwaterowanie znalaz\u0142am w Dragon Inn, hotelu typu „floating”. na wodzie. Hotel jednogwiazdkowy i faktycznie na wi\u0119cej nie zas\u0142ugiwa\u0142. By\u0142 jedna w dobrej lokalizacji i tani, wi\u0119c nie ma co narzeka\u0107. Pocz\u0105tkowo planowa\u0142am jecha\u0107 na wysp\u0119 Mabul, i tam nocowa\u0107, ale znajomi kt\u00f3rzy tam wcze\u015bniej byli, polecili mi jednak Semporn\u0119. Mabul jest co prawda cudowna, ale jest to male\u0144ka wyspa gdzie niczego nie ma, nie da si\u0119 wieczorem przej\u015b\u0107 na spacer czy do restauracji. Jest tam tylko kilka tanich noclegowni i przepi\u0119kny resort, kt\u00f3ry jest jednak potwornie drogi. W Sempornie jest tylko kilka restauracji, troch\u0119 centr\u00f3w nurkowania, sklep Giant, ma\u0142y targ, troch\u0119 ma\u0142ych sklepik\u00f3w oraz water village, czyli miasteczko na wodzie\u00a0(a raczej slumsy). Odwiedzi\u0142am kilka centr\u00f3w nurkowania, i ostatecznie zdecydowa\u0142am si\u0119 na\u00a0Borneo Global Sipadan Backpackers. Bardzo mi\u0142a, rodzinna atmosfera i przyst\u0119pne ceny. Rozwa\u017ca\u0142am nurkowanie na Sipadanie, jest to jedno z pi\u0119kniejszych miejsc na \u015bwiecie, zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem rafy koralowej, oraz \u017cyj\u0105tek. Mo\u017cna podobno spotka\u0107 rekiny, i to wcale nie s\u0105 odosobnione przypadki.\u00a0Wyspa Sipadan i jej okolice s\u0105 rezerwatem\u00a0dlatego wst\u0119p jest p\u0142atny i limitowany. Cena nurkowania na Sipadanie jest trzykrotnie wy\u017csza od nurkowania w okolicach Mabul, Sibuan czy\u00a0Kapalai. Ci, kt\u00f3rzy tam byli twierdz\u0105, \u017ce warto. Ja zadecydowa\u0142am jednak, \u017ce Sipadan poczeka do przysz\u0142ego roku. Pierwszy dzie\u0144 nurkowania mia\u0142am sp\u0119dzi\u0107 na Mabul. Dzie\u0144 pierwszy: Mabul\u00a0 Po wczesnej pobudce i dopasowaniu sprz\u0119tu wyruszyli\u015bmy. W cenie mia\u0142am 3 nurkowania, dawno tego nie robi\u0142am, wi\u0119c pierwsze zej\u015bcie pod wod\u0119 mia\u0142am sam na sam z instruktork\u0105. Faktycznie zapomnia\u0142am jak to si\u0119 robi, nie wiedzia\u0142am co do czego, ale na szcz\u0119\u015bcie moja wspania\u0142a meksyka\u0144ska instruktorka Cynthia, postara\u0142a si\u0119 \u017cebym w miar\u0119 bezstresowo prze\u017cy\u0142a szkolenie. Drugie i trzecie zej\u015bcie ju\u017c by\u0142o w ma\u0142ej grupie, moje obawy, \u017ce sobie nie poradz\u0119, okaza\u0142y si\u0119 bezpodstawne. Widoki nieziemskie, ale chyba najwi\u0119ksze wra\u017cenie zrobi\u0142y na mnie gigantyczne \u017c\u00f3\u0142wie. Niesamowite prze\u017cycie tak p\u0142ywa\u0107 sobie dwa metry od nich. Tak wspania\u0142y dzie\u0144 zako\u0144czyli\u015bmy grupowym wyj\u015bciem do restauracji, na podobno najlepsze w mie\u015bcie roti. Restauracja to mo\u017ce zbyt wznios\u0142e s\u0142owo, by\u0142a to lokalna, tania knajpa, takie lubi\u0119 najbardziej! Nie pomyli\u0142am si\u0119 co do wyboru centra nurkowego, \u015bwietni ludzie i rodzinna atmosfera, to w\u0142a\u015bnie oni byli inicjatorami grupowego wyj\u015bcia, co podobno jest chlebem powszednim. Jedno co mnie zaskoczy\u0142o w tej knajpce, ladyboye!!! Wiem, \u017ce w Tajlandii mo\u017cna ich\/je wsz\u0119dzie spotka\u0107, ale w Tajlandii dominuje buddyzm, Malezja jest muzu\u0142ma\u0144ska, knajpa lokalna. Muzu\u0142ma\u0144skie kelnerki w khimarach (chusta zas\u0142aniaj\u0105ca w\u0142osy, ramiona i dekolt), pracuj\u0105 rami\u0119 w rami\u0119 z dziewczynami kt\u00f3re tak naprawd\u0119 s\u0105 facetami. Super, ale nie spodziewa\u0142am si\u0119, \u017ce Malezja jest tak tolerancyjna. Dzie\u0144 drugi: Sibuan Nast\u0119pnego dnia wyjazd by\u0142 na wysp\u0119 Sibuan, wszyscy m\u00f3wili \u017ceby nastawi\u0107 si\u0119 na pi\u0119kne widoki, ale rzeczywisto\u015b\u0107 przeros\u0142a moje oczekiwania. Raj na ziemi, piaszczysta pla\u017ca, wysepka na kt\u00f3rej opr\u00f3cz kilku chat lokalnych cygan\u00f3w, nie ma niczego, cudownie b\u0142\u0119kitna woda. Tym \u00a0razem, rafy by\u0142y mniej imponuj\u0105ce , za to by\u0142o du\u017co \u017cyj\u0105tek. \u017b\u00f3\u0142wie kt\u00f3re uwielbiam, kolorowe rybki, ale te\u017c spotka\u0142am kilka strasznych kreatur. Pierwsz\u0105 traum\u0119 prze\u017cy\u0142am, kiedy instruktorka mnie zawo\u0142a\u0142a, pokazuj\u0105c na piasek. Niczego tam nie widzia\u0142am, wi\u0119c z\u0142apa\u0142a mnie za r\u0119k\u0119 ,w kt\u00f3rej mia\u0142am po\u017cyczon\u0105 kamerk\u0119 i zacz\u0119\u0142a „filmowa\u0107 moj\u0105 r\u0119k\u0105”. Dalej nie wiedzia\u0142am o co jej chodzi. Dopiero jak ju\u017c odp\u0142ywa\u0142am, zobaczy\u0142am oczy! I wtedy zda\u0142am sobie spraw\u0119 co to by\u0142o. Szkaradnica! P\u0142ywa\u0142am jakie\u015b p\u00f3\u0142 metra nad ni\u0105, gdybym wcze\u015bniej wiedzia\u0142a co to jest to zapewne dosta\u0142abym ataku paniki.\u00a0Kolejne zej\u015bcie by\u0142o nie mniej emocjonuj\u0105ce. Ju\u017c na samym pocz\u0105tku trafili\u015bmy na w\u0119\u017ca morskiego, nie le\u017ca\u0142, tylko falowa\u0142 pionowo. Instruktorka da\u0142a zna\u0107, \u017ce jak ten w\u0105\u017c uk\u0105si, to koniec. Tak si\u0119 tym zestresowa\u0142am, \u017ce mia\u0142o to odbicie w oddychaniu i zu\u017cywaniu tlenu. Przewa\u017cnie butla starsza mi na godzin\u0119, tym razem wystarczy\u0142o na 45 minut. Faktycznie, by\u0142am tak przestraszona, \u017ce nie mog\u0142am uspokoi\u0107 oddechu. Mimo wszystko nurkowania by\u0142y genialne, podobno spotkanie z w\u0119\u017cem do cz\u0119stych nie nale\u017cy, a tym bardziej w takiej pozie! Mieli\u015bmy „szcz\u0119\u015bcie”.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1824,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[28,85,105,128,132,134],"class_list":["post-1580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-malezja","tag-borneo","tag-mabul","tag-nurkowanie","tag-semporna","tag-sibuan","tag-sipadan"],"yoast_head":"\nRaj na ziemi czyli Semporna, Mabul i Sibuan (Borneo) -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/en\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Raj na ziemi czyli Semporna, Mabul i Sibuan (Borneo) -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"27-30\u00a0Grudnia 2015 Ostatnie dni na Borneo postanowi\u0142am sp\u0119dzi\u0107 w Sempornie, ma\u0142ym i w sumie ma\u0142o ciekawym miasteczku, kt\u00f3re jest \u015bwietn\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 do nurkowania. Zakwaterowanie znalaz\u0142am w Dragon Inn, hotelu typu „floating”. na wodzie. Hotel jednogwiazdkowy i faktycznie na wi\u0119cej nie zas\u0142ugiwa\u0142. By\u0142 jedna w dobrej lokalizacji i tani, wi\u0119c nie ma co narzeka\u0107. Pocz\u0105tkowo planowa\u0142am jecha\u0107 na wysp\u0119 Mabul, i tam nocowa\u0107, ale znajomi kt\u00f3rzy tam wcze\u015bniej byli, polecili mi jednak Semporn\u0119. Mabul jest co prawda cudowna, ale jest to male\u0144ka wyspa gdzie niczego nie ma, nie da si\u0119 wieczorem przej\u015b\u0107 na spacer czy do restauracji. Jest tam tylko kilka tanich noclegowni i przepi\u0119kny resort, kt\u00f3ry jest jednak potwornie drogi. W Sempornie jest tylko kilka restauracji, troch\u0119 centr\u00f3w nurkowania, sklep Giant, ma\u0142y targ, troch\u0119 ma\u0142ych sklepik\u00f3w oraz water village, czyli miasteczko na wodzie\u00a0(a raczej slumsy). Odwiedzi\u0142am kilka centr\u00f3w nurkowania, i ostatecznie zdecydowa\u0142am si\u0119 na\u00a0Borneo Global Sipadan Backpackers. Bardzo mi\u0142a, rodzinna atmosfera i przyst\u0119pne ceny. Rozwa\u017ca\u0142am nurkowanie na Sipadanie, jest to jedno z pi\u0119kniejszych miejsc na \u015bwiecie, zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem rafy koralowej, oraz \u017cyj\u0105tek. Mo\u017cna podobno spotka\u0107 rekiny, i to wcale nie s\u0105 odosobnione przypadki.\u00a0Wyspa Sipadan i jej okolice s\u0105 rezerwatem\u00a0dlatego wst\u0119p jest p\u0142atny i limitowany. Cena nurkowania na Sipadanie jest trzykrotnie wy\u017csza od nurkowania w okolicach Mabul, Sibuan czy\u00a0Kapalai. Ci, kt\u00f3rzy tam byli twierdz\u0105, \u017ce warto. Ja zadecydowa\u0142am jednak, \u017ce Sipadan poczeka do przysz\u0142ego roku. Pierwszy dzie\u0144 nurkowania mia\u0142am sp\u0119dzi\u0107 na Mabul. Dzie\u0144 pierwszy: Mabul\u00a0 Po wczesnej pobudce i dopasowaniu sprz\u0119tu wyruszyli\u015bmy. W cenie mia\u0142am 3 nurkowania, dawno tego nie robi\u0142am, wi\u0119c pierwsze zej\u015bcie pod wod\u0119 mia\u0142am sam na sam z instruktork\u0105. Faktycznie zapomnia\u0142am jak to si\u0119 robi, nie wiedzia\u0142am co do czego, ale na szcz\u0119\u015bcie moja wspania\u0142a meksyka\u0144ska instruktorka Cynthia, postara\u0142a si\u0119 \u017cebym w miar\u0119 bezstresowo prze\u017cy\u0142a szkolenie. Drugie i trzecie zej\u015bcie ju\u017c by\u0142o w ma\u0142ej grupie, moje obawy, \u017ce sobie nie poradz\u0119, okaza\u0142y si\u0119 bezpodstawne. Widoki nieziemskie, ale chyba najwi\u0119ksze wra\u017cenie zrobi\u0142y na mnie gigantyczne \u017c\u00f3\u0142wie. Niesamowite prze\u017cycie tak p\u0142ywa\u0107 sobie dwa metry od nich. Tak wspania\u0142y dzie\u0144 zako\u0144czyli\u015bmy grupowym wyj\u015bciem do restauracji, na podobno najlepsze w mie\u015bcie roti. Restauracja to mo\u017ce zbyt wznios\u0142e s\u0142owo, by\u0142a to lokalna, tania knajpa, takie lubi\u0119 najbardziej! Nie pomyli\u0142am si\u0119 co do wyboru centra nurkowego, \u015bwietni ludzie i rodzinna atmosfera, to w\u0142a\u015bnie oni byli inicjatorami grupowego wyj\u015bcia, co podobno jest chlebem powszednim. Jedno co mnie zaskoczy\u0142o w tej knajpce, ladyboye!!! Wiem, \u017ce w Tajlandii mo\u017cna ich\/je wsz\u0119dzie spotka\u0107, ale w Tajlandii dominuje buddyzm, Malezja jest muzu\u0142ma\u0144ska, knajpa lokalna. Muzu\u0142ma\u0144skie kelnerki w khimarach (chusta zas\u0142aniaj\u0105ca w\u0142osy, ramiona i dekolt), pracuj\u0105 rami\u0119 w rami\u0119 z dziewczynami kt\u00f3re tak naprawd\u0119 s\u0105 facetami. Super, ale nie spodziewa\u0142am si\u0119, \u017ce Malezja jest tak tolerancyjna. Dzie\u0144 drugi: Sibuan Nast\u0119pnego dnia wyjazd by\u0142 na wysp\u0119 Sibuan, wszyscy m\u00f3wili \u017ceby nastawi\u0107 si\u0119 na pi\u0119kne widoki, ale rzeczywisto\u015b\u0107 przeros\u0142a moje oczekiwania. Raj na ziemi, piaszczysta pla\u017ca, wysepka na kt\u00f3rej opr\u00f3cz kilku chat lokalnych cygan\u00f3w, nie ma niczego, cudownie b\u0142\u0119kitna woda. Tym \u00a0razem, rafy by\u0142y mniej imponuj\u0105ce , za to by\u0142o du\u017co \u017cyj\u0105tek. \u017b\u00f3\u0142wie kt\u00f3re uwielbiam, kolorowe rybki, ale te\u017c spotka\u0142am kilka strasznych kreatur. Pierwsz\u0105 traum\u0119 prze\u017cy\u0142am, kiedy instruktorka mnie zawo\u0142a\u0142a, pokazuj\u0105c na piasek. Niczego tam nie widzia\u0142am, wi\u0119c z\u0142apa\u0142a mnie za r\u0119k\u0119 ,w kt\u00f3rej mia\u0142am po\u017cyczon\u0105 kamerk\u0119 i zacz\u0119\u0142a „filmowa\u0107 moj\u0105 r\u0119k\u0105”. Dalej nie wiedzia\u0142am o co jej chodzi. Dopiero jak ju\u017c odp\u0142ywa\u0142am, zobaczy\u0142am oczy! I wtedy zda\u0142am sobie spraw\u0119 co to by\u0142o. Szkaradnica! P\u0142ywa\u0142am jakie\u015b p\u00f3\u0142 metra nad ni\u0105, gdybym wcze\u015bniej wiedzia\u0142a co to jest to zapewne dosta\u0142abym ataku paniki.\u00a0Kolejne zej\u015bcie by\u0142o nie mniej emocjonuj\u0105ce. Ju\u017c na samym pocz\u0105tku trafili\u015bmy na w\u0119\u017ca morskiego, nie le\u017ca\u0142, tylko falowa\u0142 pionowo. Instruktorka da\u0142a zna\u0107, \u017ce jak ten w\u0105\u017c uk\u0105si, to koniec. Tak si\u0119 tym zestresowa\u0142am, \u017ce mia\u0142o to odbicie w oddychaniu i zu\u017cywaniu tlenu. Przewa\u017cnie butla starsza mi na godzin\u0119, tym razem wystarczy\u0142o na 45 minut. Faktycznie, by\u0142am tak przestraszona, \u017ce nie mog\u0142am uspokoi\u0107 oddechu. Mimo wszystko nurkowania by\u0142y genialne, podobno spotkanie z w\u0119\u017cem do cz\u0119stych nie nale\u017cy, a tym bardziej w takiej pozie! Mieli\u015bmy „szcz\u0119\u015bcie”.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/en\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-14T18:42:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/dsc070352.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"808586pwpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"808586pwpadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"808586pwpadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39e74d267ec2ef22e263b86a2f5a5cd2\"},\"headline\":\"Raj na ziemi czyli Semporna, Mabul i Sibuan (Borneo)\",\"datePublished\":\"2016-04-14T18:42:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\\\/\"},\"wordCount\":820,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/dsc07094-2.jpg\",\"keywords\":[\"Borneo\",\"Mabul\",\"nurkowanie\",\"Semporna\",\"Sibuan\",\"Sipadan\"],\"articleSection\":[\"Malezja\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\\\/\",\"name\":\"Raj na ziemi czyli Semporna, Mabul i Sibuan (Borneo) -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/dsc07094-2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-14T18:42:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39e74d267ec2ef22e263b86a2f5a5cd2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/dsc07094-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/dsc07094-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Raj na ziemi czyli Semporna, Mabul i Sibuan (Borneo)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39e74d267ec2ef22e263b86a2f5a5cd2\",\"name\":\"808586pwpadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d1d4de49a37090dcc9f5a1e0939ad86b83003d8de67f5650cdac4e5c65a487f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d1d4de49a37090dcc9f5a1e0939ad86b83003d8de67f5650cdac4e5c65a487f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d1d4de49a37090dcc9f5a1e0939ad86b83003d8de67f5650cdac4e5c65a487f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"808586pwpadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/plantbasedadventures.co.uk\\\/en\\\/author\\\/808586pwpadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Raj na ziemi czyli Semporna, Mabul i Sibuan (Borneo) -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/en\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Raj na ziemi czyli Semporna, Mabul i Sibuan (Borneo) -","og_description":"27-30\u00a0Grudnia 2015 Ostatnie dni na Borneo postanowi\u0142am sp\u0119dzi\u0107 w Sempornie, ma\u0142ym i w sumie ma\u0142o ciekawym miasteczku, kt\u00f3re jest \u015bwietn\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 do nurkowania. Zakwaterowanie znalaz\u0142am w Dragon Inn, hotelu typu „floating”. na wodzie. Hotel jednogwiazdkowy i faktycznie na wi\u0119cej nie zas\u0142ugiwa\u0142. By\u0142 jedna w dobrej lokalizacji i tani, wi\u0119c nie ma co narzeka\u0107. Pocz\u0105tkowo planowa\u0142am jecha\u0107 na wysp\u0119 Mabul, i tam nocowa\u0107, ale znajomi kt\u00f3rzy tam wcze\u015bniej byli, polecili mi jednak Semporn\u0119. Mabul jest co prawda cudowna, ale jest to male\u0144ka wyspa gdzie niczego nie ma, nie da si\u0119 wieczorem przej\u015b\u0107 na spacer czy do restauracji. Jest tam tylko kilka tanich noclegowni i przepi\u0119kny resort, kt\u00f3ry jest jednak potwornie drogi. W Sempornie jest tylko kilka restauracji, troch\u0119 centr\u00f3w nurkowania, sklep Giant, ma\u0142y targ, troch\u0119 ma\u0142ych sklepik\u00f3w oraz water village, czyli miasteczko na wodzie\u00a0(a raczej slumsy). Odwiedzi\u0142am kilka centr\u00f3w nurkowania, i ostatecznie zdecydowa\u0142am si\u0119 na\u00a0Borneo Global Sipadan Backpackers. Bardzo mi\u0142a, rodzinna atmosfera i przyst\u0119pne ceny. Rozwa\u017ca\u0142am nurkowanie na Sipadanie, jest to jedno z pi\u0119kniejszych miejsc na \u015bwiecie, zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem rafy koralowej, oraz \u017cyj\u0105tek. Mo\u017cna podobno spotka\u0107 rekiny, i to wcale nie s\u0105 odosobnione przypadki.\u00a0Wyspa Sipadan i jej okolice s\u0105 rezerwatem\u00a0dlatego wst\u0119p jest p\u0142atny i limitowany. Cena nurkowania na Sipadanie jest trzykrotnie wy\u017csza od nurkowania w okolicach Mabul, Sibuan czy\u00a0Kapalai. Ci, kt\u00f3rzy tam byli twierdz\u0105, \u017ce warto. Ja zadecydowa\u0142am jednak, \u017ce Sipadan poczeka do przysz\u0142ego roku. Pierwszy dzie\u0144 nurkowania mia\u0142am sp\u0119dzi\u0107 na Mabul. Dzie\u0144 pierwszy: Mabul\u00a0 Po wczesnej pobudce i dopasowaniu sprz\u0119tu wyruszyli\u015bmy. W cenie mia\u0142am 3 nurkowania, dawno tego nie robi\u0142am, wi\u0119c pierwsze zej\u015bcie pod wod\u0119 mia\u0142am sam na sam z instruktork\u0105. Faktycznie zapomnia\u0142am jak to si\u0119 robi, nie wiedzia\u0142am co do czego, ale na szcz\u0119\u015bcie moja wspania\u0142a meksyka\u0144ska instruktorka Cynthia, postara\u0142a si\u0119 \u017cebym w miar\u0119 bezstresowo prze\u017cy\u0142a szkolenie. Drugie i trzecie zej\u015bcie ju\u017c by\u0142o w ma\u0142ej grupie, moje obawy, \u017ce sobie nie poradz\u0119, okaza\u0142y si\u0119 bezpodstawne. Widoki nieziemskie, ale chyba najwi\u0119ksze wra\u017cenie zrobi\u0142y na mnie gigantyczne \u017c\u00f3\u0142wie. Niesamowite prze\u017cycie tak p\u0142ywa\u0107 sobie dwa metry od nich. Tak wspania\u0142y dzie\u0144 zako\u0144czyli\u015bmy grupowym wyj\u015bciem do restauracji, na podobno najlepsze w mie\u015bcie roti. Restauracja to mo\u017ce zbyt wznios\u0142e s\u0142owo, by\u0142a to lokalna, tania knajpa, takie lubi\u0119 najbardziej! Nie pomyli\u0142am si\u0119 co do wyboru centra nurkowego, \u015bwietni ludzie i rodzinna atmosfera, to w\u0142a\u015bnie oni byli inicjatorami grupowego wyj\u015bcia, co podobno jest chlebem powszednim. Jedno co mnie zaskoczy\u0142o w tej knajpce, ladyboye!!! Wiem, \u017ce w Tajlandii mo\u017cna ich\/je wsz\u0119dzie spotka\u0107, ale w Tajlandii dominuje buddyzm, Malezja jest muzu\u0142ma\u0144ska, knajpa lokalna. Muzu\u0142ma\u0144skie kelnerki w khimarach (chusta zas\u0142aniaj\u0105ca w\u0142osy, ramiona i dekolt), pracuj\u0105 rami\u0119 w rami\u0119 z dziewczynami kt\u00f3re tak naprawd\u0119 s\u0105 facetami. Super, ale nie spodziewa\u0142am si\u0119, \u017ce Malezja jest tak tolerancyjna. Dzie\u0144 drugi: Sibuan Nast\u0119pnego dnia wyjazd by\u0142 na wysp\u0119 Sibuan, wszyscy m\u00f3wili \u017ceby nastawi\u0107 si\u0119 na pi\u0119kne widoki, ale rzeczywisto\u015b\u0107 przeros\u0142a moje oczekiwania. Raj na ziemi, piaszczysta pla\u017ca, wysepka na kt\u00f3rej opr\u00f3cz kilku chat lokalnych cygan\u00f3w, nie ma niczego, cudownie b\u0142\u0119kitna woda. Tym \u00a0razem, rafy by\u0142y mniej imponuj\u0105ce , za to by\u0142o du\u017co \u017cyj\u0105tek. \u017b\u00f3\u0142wie kt\u00f3re uwielbiam, kolorowe rybki, ale te\u017c spotka\u0142am kilka strasznych kreatur. Pierwsz\u0105 traum\u0119 prze\u017cy\u0142am, kiedy instruktorka mnie zawo\u0142a\u0142a, pokazuj\u0105c na piasek. Niczego tam nie widzia\u0142am, wi\u0119c z\u0142apa\u0142a mnie za r\u0119k\u0119 ,w kt\u00f3rej mia\u0142am po\u017cyczon\u0105 kamerk\u0119 i zacz\u0119\u0142a „filmowa\u0107 moj\u0105 r\u0119k\u0105”. Dalej nie wiedzia\u0142am o co jej chodzi. Dopiero jak ju\u017c odp\u0142ywa\u0142am, zobaczy\u0142am oczy! I wtedy zda\u0142am sobie spraw\u0119 co to by\u0142o. Szkaradnica! P\u0142ywa\u0142am jakie\u015b p\u00f3\u0142 metra nad ni\u0105, gdybym wcze\u015bniej wiedzia\u0142a co to jest to zapewne dosta\u0142abym ataku paniki.\u00a0Kolejne zej\u015bcie by\u0142o nie mniej emocjonuj\u0105ce. Ju\u017c na samym pocz\u0105tku trafili\u015bmy na w\u0119\u017ca morskiego, nie le\u017ca\u0142, tylko falowa\u0142 pionowo. Instruktorka da\u0142a zna\u0107, \u017ce jak ten w\u0105\u017c uk\u0105si, to koniec. Tak si\u0119 tym zestresowa\u0142am, \u017ce mia\u0142o to odbicie w oddychaniu i zu\u017cywaniu tlenu. Przewa\u017cnie butla starsza mi na godzin\u0119, tym razem wystarczy\u0142o na 45 minut. Faktycznie, by\u0142am tak przestraszona, \u017ce nie mog\u0142am uspokoi\u0107 oddechu. Mimo wszystko nurkowania by\u0142y genialne, podobno spotkanie z w\u0119\u017cem do cz\u0119stych nie nale\u017cy, a tym bardziej w takiej pozie! Mieli\u015bmy „szcz\u0119\u015bcie”.","og_url":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/en\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/","article_published_time":"2016-04-14T18:42:10+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":563,"url":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/dsc070352.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"808586pwpadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"808586pwpadmin","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/"},"author":{"name":"808586pwpadmin","@id":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/#\/schema\/person\/39e74d267ec2ef22e263b86a2f5a5cd2"},"headline":"Raj na ziemi czyli Semporna, Mabul i Sibuan (Borneo)","datePublished":"2016-04-14T18:42:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/"},"wordCount":820,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/dsc07094-2.jpg","keywords":["Borneo","Mabul","nurkowanie","Semporna","Sibuan","Sipadan"],"articleSection":["Malezja"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/","url":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/","name":"Raj na ziemi czyli Semporna, Mabul i Sibuan (Borneo) -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/dsc07094-2.jpg","datePublished":"2016-04-14T18:42:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/#\/schema\/person\/39e74d267ec2ef22e263b86a2f5a5cd2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/#primaryimage","url":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/dsc07094-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/dsc07094-2.jpg","width":1000,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/raj-na-ziemi-czyli-semporna-mabul-i-sibuan-borneo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Raj na ziemi czyli Semporna, Mabul i Sibuan (Borneo)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/#website","url":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/#\/schema\/person\/39e74d267ec2ef22e263b86a2f5a5cd2","name":"808586pwpadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d1d4de49a37090dcc9f5a1e0939ad86b83003d8de67f5650cdac4e5c65a487f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d1d4de49a37090dcc9f5a1e0939ad86b83003d8de67f5650cdac4e5c65a487f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d1d4de49a37090dcc9f5a1e0939ad86b83003d8de67f5650cdac4e5c65a487f?s=96&d=mm&r=g","caption":"808586pwpadmin"},"sameAs":["https:\/\/plantbasedadventures.co.uk"],"url":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/en\/author\/808586pwpadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1580\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plantbasedadventures.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}